Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’.

Clause: Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’.

Phrase: Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу,

Wordform without punctuation and prosody: патом

Macrotact: патом

Mesotact: патом

Microtact: патом

Wordform with punctuation and prosody: патом

Wordform without prosody: патом

Wordform number: 96294

Normalized wordform: потом

Lexem: {потом#пот}

Grammatical characteristic: {Indecl.# Is}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’.

Clause: Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’.

Phrase: Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу,

Wordform without punctuation and prosody: гр’е́ч’н’ивъйу

Macrotact: гр’е́ч’н’ивъйу,

Mesotact: гр’е́ч’н’ивъйу,

Microtact: гр’е́ч’н’ивъйу,

Wordform with punctuation and prosody: гр’е́ч’н’ивъйу,

Wordform without prosody: гр’е́ч’н’ивъйу,

Wordform number: 96295

Normalized wordform: гречневую

Lexem: {гречневый}

Grammatical characteristic: {Asf}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’.

Clause: Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’.

Phrase: ста́в’ут’.

Wordform without punctuation and prosody: ста́в’ут’

Macrotact: ста́в’ут’.

Mesotact: ста́в’ут’.

Microtact: ста́в’ут’.

Wordform with punctuation and prosody: ста́в’ут’.

Wordform without prosody: ста́в’ут’.

Wordform number: 96296

Normalized wordform: ста́вят

Lexem: {ставить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Квас л’ие́тъм.

Clause: Квас л’ие́тъм.

Phrase: Квас л’ие́тъм.

Wordform without punctuation and prosody: квас

Macrotact: Квас

Mesotact: Квас

Microtact: Квас

Wordform with punctuation and prosody: Квас

Wordform without prosody: Квас

Wordform number: 96297

Normalized wordform: квас

Lexem: {квас}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Квас л’ие́тъм.

Clause: Квас л’ие́тъм.

Phrase: Квас л’ие́тъм.

Wordform without punctuation and prosody: л’ие́тъм

Macrotact: л’ие́тъм.

Mesotact: л’ие́тъм.

Microtact: л’ие́тъм.

Wordform with punctuation and prosody: л’ие́тъм.

Wordform without prosody: л’ие́тъм.

Wordform number: 96298

Normalized wordform: ле́том

Lexem: {лет#лето#летом}

Grammatical characteristic: {Is# Is# Indecl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Clause: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Phrase: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и,

Wordform without punctuation and prosody: тада

Macrotact: Тада

Mesotact: Тада

Microtact: Тада

Wordform with punctuation and prosody: Тада

Wordform without prosody: Тада

Wordform number: 96299

Normalized wordform: тогда

Lexem: {тогда}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Clause: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Phrase: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и,

Wordform without punctuation and prosody: пшуо́нныйь

Macrotact: пшуо́нныйь

Mesotact: пшуо́нныйь

Microtact: пшуо́нныйь

Wordform with punctuation and prosody: пшуо́нныйь

Wordform without prosody: пшуо́нныйь

Wordform number: 96300

Normalized wordform: пшенные

Lexem: {пшенный}

Grammatical characteristic: {Np,Api}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Clause: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Phrase: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и,

Wordform without punctuation and prosody: бл’ины́

Macrotact: бл’ины́

Mesotact: бл’ины́

Microtact: бл’ины́

Wordform with punctuation and prosody: бл’ины́

Wordform without prosody: бл’ины́

Wordform number: 96301

Normalized wordform: блины́

Lexem: {блин}

Grammatical characteristic: {Np,Api}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Clause: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Phrase: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и,

Wordform without punctuation and prosody: д’ие́лъл’и

Macrotact: д’ие́лъл’и,

Mesotact: д’ие́лъл’и,

Microtact: д’ие́лъл’и,

Wordform with punctuation and prosody: д’ие́лъл’и,

Wordform without prosody: д’ие́лъл’и,

Wordform number: 96302

Normalized wordform: де́лали

Lexem: {делать}

Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Clause: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Phrase: талкл’и́ пшануо́.

Wordform without punctuation and prosody: талкл’и́

Macrotact: талкл’и́

Mesotact: талкл’и́

Microtact: талкл’и́

Wordform with punctuation and prosody: талкл’и́

Wordform without prosody: талкл’и́

Wordform number: 96303

Normalized wordform: толкли́

Lexem: {толочь}

Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Clause: Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́.

Phrase: талкл’и́ пшануо́.

Wordform without punctuation and prosody: пшануо́

Macrotact: пшануо́.

Mesotact: пшануо́.

Microtact: пшануо́.

Wordform with punctuation and prosody: пшануо́.

Wordform without prosody: пшануо́.

Wordform number: 96304

Normalized wordform: пшено́

Lexem: {пшено}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Clause: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Phrase: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Wordform without punctuation and prosody: а

Macrotact: А{щ’ас

Mesotact: А{щ’ас

Microtact: А{щ’ас

Wordform with punctuation and prosody: А{

Wordform without prosody: А

Wordform number: 96305

Normalized wordform: а

Lexem: {а}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Clause: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Phrase: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Wordform without punctuation and prosody: щ’ас

Macrotact: А{щ’ас

Mesotact: А{щ’ас

Microtact: А{щ’ас

Wordform with punctuation and prosody: щ’ас

Wordform without prosody: щ’ас

Wordform number: 96306

Normalized wordform: сейчас

Lexem: {сейчас}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Clause: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Phrase: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Wordform without punctuation and prosody: и

Macrotact: и{сту́пы-т

Mesotact: и{сту́пы-т

Microtact: и{сту́пы-т

Wordform with punctuation and prosody: и{

Wordform without prosody: и

Wordform number: 96307

Normalized wordform: и

Lexem: {и}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Clause: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Phrase: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Wordform without punctuation and prosody: сту́пы

Macrotact: и{сту́пы-т

Mesotact: и{сту́пы-т

Microtact: и{сту́пы-т

Wordform with punctuation and prosody: сту́пы

Wordform without prosody: сту́пы

Wordform number: 96308

Normalized wordform: сту́пы

Lexem: {ступа}

Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Clause: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Phrase: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Wordform without punctuation and prosody: -т

Macrotact: и{сту́пы-т

Mesotact: и{сту́пы-т

Microtact: и{сту́пы-т

Wordform with punctuation and prosody: -т

Wordform without prosody: -т

Wordform number: 96309

Normalized wordform: то

Lexem: {то́т#то}

Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Clause: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Phrase: А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т.

Wordform without punctuation and prosody: н’ие́т

Macrotact: н’ие́т.

Mesotact: н’ие́т.

Microtact: н’ие́т.

Wordform with punctuation and prosody: н’ие́т.

Wordform without prosody: н’ие́т.

Wordform number: 96310

Normalized wordform: не́т

Lexem: {нет}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’.

Clause: С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’.

Phrase: С’и́тъ йе́с’,

Wordform without punctuation and prosody: с’и́тъ

Macrotact: С’и́тъ

Mesotact: С’и́тъ

Microtact: С’и́тъ

Wordform with punctuation and prosody: С’и́тъ

Wordform without prosody: С’и́тъ

Wordform number: 96311

Normalized wordform: си́то

Lexem: {сито}

Grammatical characteristic: {Ns,Asi}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’.

Clause: С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’.

Phrase: С’и́тъ йе́с’,

Wordform without punctuation and prosody: йе́с’

Macrotact: йе́с’,

Mesotact: йе́с’,

Microtact: йе́с’,

Wordform with punctuation and prosody: йе́с’,

Wordform without prosody: йе́с’,

Wordform number: 96312

Normalized wordform: е́сть

Lexem: {есть}

Grammatical characteristic: {Indecl.# act. inf.}

Audio file: R-NVS-01s.wav (текст)

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Волкова Евдокия (Васильевна/Ивановна)

Year of birth: 1913

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel2/34

Text: Стануо́в’ут’ фс’о, пам’и́нк’и бы́л’и с’п’арва́ щ’и́ вар’и́л’и. Ка́шу патом гр’е́ч’н’ивъйу, ста́в’ут’. Квас л’ие́тъм. Тада пшуо́нныйь бл’ины́ д’ие́лъл’и, талкл’и́ пшануо́. А щ’ас и сту́пы-т н’ие́т. С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’. Пъката́йу пшануо́. С’е́м’йи па со́рък ч’ьлав’ие́к с’е́м’йи. А щ’ас паднуо́й жыв’о́м.

Sentence: С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’.

Clause: С’и́тъ йе́с’, муо́жнъ талуо́ч’.

Phrase: муо́жнъ талуо́ч’.

Wordform without punctuation and prosody: муо́жнъ

Macrotact: муо́жнъ

Mesotact: муо́жнъ

Microtact: муо́жнъ

Wordform with punctuation and prosody: муо́жнъ

Wordform without prosody: муо́жнъ

Wordform number: 96313

Normalized wordform: мо́жно

Lexem: {можно}

Grammatical characteristic: {Indecl.}